It's finally over..

[saciel]

Endlich!

Ich bin mit meinem Abitur fertig! (Denke ich...)
Gestern... oh, vor gestern, habe ich endlich meine Geschichtsprüfung geschrieben.
Vor drei Wochen sagte man mir, sie findet zwischen dem 18. und 24. Mai statt... ich rief an und rief an und noch am 22. sagte man mir ich sollte später nochmal anrufen... aber Nachtmittags kam dann der Anruf, dass ich am 24. nachschreibe.
Ächz.
Natürlich war ich faul und hatte noch nicht bis zum Umfallen gelernt- war auch nicht möglich denn dank des penetranten Stresssyndroms war mein Körper sowieso kurz vorm Kollaps. Also noch schnell zwei Tage lernen- in NRW hat man nichtmal den Hauch einer Ahnung was dran kommen könnte. Wie auch immer, ich hatte entgegen aller Gerüchte doch zwei Themen zur Auswahl.
1. Eine Quelle von Dehlenbrück aus dem 1. Weltkrieg über die Möglichkeiten Deutschlands mit dem Vergleich zur Weimarer Republik
2. Eine Hitler-Biographie von 1973, die Hitler als Revolutionär bezeichnet, was man belegen sollte und dann noch mit der bolschwistischen Revolution Lenins vergleichen sollte.
ich habe 2 genommen, da ich dort neben 2. Weltkrieg und russische Revolution auch noch den 1. Weltkrieg und die Situation der WR unterbringen konnte.
Dennoch war ich eine volle Stunde zu früh fertig!!!! Das macht mir Angst, vor allem da ich 16 Seiten geschrieben habe und mir echt nix mehr einfiel...
Am 2. Juni gibts die ersten Noten, wann ich die für die Geschichtsprüfung bekomme weiß ich noch nicht...
Ich hoffe ich muss nicht in die Nachprüfung und kriege auch so einen guten Schnitt.


Finally!

I'm done with my graduation exams (I guess...)!
The day before yesterday I wrote my history exam.
Three weeks ago (after I recovered from my sickness) I was told that I would write the exam between the 18th and 24th of may... I called and called but no information, even at the 22nd of may I was told that I should call later, but in the afternoon the final call arrived- I had to write exactly at 24th of may.
Ugh.
Of course I was lazy and didn't learned the whole weeks- it wasn't even possible because the stress-syndrome I suffer from made my body collapse.
So I had to learn two days in accord- in NRW you don't know a bit of what you may get as task... However, against all rumors I got two tasks to choose from.
1st: A source of Dehlenbrück of world war one about the possibilities of Germany and a comparison with the later Weimarer Republic
2nd: A Hitler-biography of 1973 which depicted Hitler as a revolutionist, which I had to determine and compare his system with the bolschewistic revolution of Lenin.
I chose the second one, because I could beneath world war two and the russian revolution write about world war one and the situation of the WR.
Although I finished a hole hour too early!!! Which frightens me, although I wrote 16 pages and couldn't think about anything more...
I get my first grades at the second of July, the history one later on a date I don't know.
I hope that I score a good quote and don't need to do an additional oral exam!





Soy terminado con mi bachillerato! (Que pienso...)
Dos días anterior escribí mi examen en história.
Tres semanas anterior yo era dicho que debo escribir el examen entre el 18 y el 24 de mayo... yo llamé y llamé pero siempre era dichó que debo llamar además, siempre el 22 de mayo, pero al tarde yo era llamado que debo escribir el 24 de mayo.
Bah!
Naturalmente yo era alonsa y no estudiando por las semanas antes- no era possible, porque el syndrome del estresso yo tengo aporta mi cuerop ante el collapse.
Entonces yo debo a estudiar mucho en los dos días- en NRW nunca tiene ningun idea que téma es possible por el examen.
Como siempre, aúnque todos los rumores recibí dos témas a que puedo decidir que tomo.
1. Un recurso de Dehlenbrück en el primer guerra del mundo sobre los possibilidades de Alemania y un comparición con la Republica Weimar.
2. Una biografía de Hitler de 1973 en que lo es describo the un revolutionário, debo sublinear eso y comparar con le revolucíon bolschewista de Lenin.
Decidí por el téma segundo porque a lado de segundo guerra del mundo y la revolucion russía puedo escribir sobre el primer guerra del mundo y la Republica Weimar.
Aúnque terminé una hora demasiado temprano!!!
Tengo miedo aúnque escribí 16 paginas y no puedo piensar sobre algún más.
Recibira mí primeras notas el segundo de junio, no sé cuando recibo mí nota de história.
Espero que es una quota bastande buena y que yo no tengo que absolver un additional examen oral.

Comments

[shirleycr.livejournal.com]

And congrats!