![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Hi!
Das neue Semester hat angefangen, die erste Lehrstunde ist hinter mir, alles läuft soweit gut.
Für RelWiss bin ich jetzt Tutorin und in einem Seminar Lehrassistentin (und das im 2. Semester überhaupt oO). Und STRESS. Bis nächste Woche überhaupt.
Beginnen wir mit Koreanisch, was mich da noch erwartet sehen wir gleich. Erstmal: DANKE Herr Plassen, erstmal hat es ewig gedauert bis ich diesen verdammten Ordner mal bekommen habe, und zweitens war dieser Dienstag der schlimmste in meiner bisherigen Studienzeit weil ich die Texte eben nicht hatte. Ich habe zwar den in der Literatur angegebenen Buswell bestellt und das Kapitel Schamanismus dort gelesen, aber kein Text = keine Anwesenheit und ich war kurz vorm Herzinfarkt und starrte wie blöd auf den Tisch meines Nachbarn um es so aussehen zu lassen als hätte ich den Text. Immerhin hab ich dann doch einiges zur Stunde beitragen können, dank Buswell. Das Buch ist wirklich gut. Zweitens: Die verfickten Kopien haben mir 10€ gekostet! Davon hätt ich mir genau so gut ein BUCH kaufen können!
The new semestre has began and the first lesson I gave is over, until now everything is fine.
I'm tutor now for religion science and something we call "Lehrassistent" which would be literally "teaching assistant" but I know no real equivalent for it in english. It is a student who gives seminars instead of tutorials, usually postgraduates who want to become a doctor, but those get better paid... However 2nd semestre is pretty early for both oO. And STRESS. The most until next week and those next to it.
Let's begin with korean, you'll see what waits for me. But first: THANKS Mr. Plassen, firstly, it took centuries to get the folder with the textes, and secondly: this tuesday was the worst in my time being a student! I didn't got the textes to tuesday because of the folder-problem but I've read the recommended Buswell and the chapter about shamanism. But no text= not attented and I was facing a heart attack and glared like an idiot at the table beneath me to let it look like I've got a text. At least I could bring some useful information to the lesson, thanks Buswell. The book (Korean religions in practice) is really good. BUT: The fucking copies cost me 10€! (that's around $13 I guess) I could have bought a BOOK from that amount!
Meine Liste zum 24. April (übernächste Woche):
My List to april 24th (tuesday in two weeks):
- Geistesgeschichte Koreas
(Geistesgeschichte is a german concept, it means the history of fine arts, religion, philosophy and the similar- of korea in this case)
* Text 1: Mythologie und Frühreligion Koreas (Art.1 5 S.) / Schamanismus (Art.1 31 S./ Art.2 21 S.)
mythology and early religions/ shamanism. S. = pages
* Text 2: Japan and the Eastward Permeation of Buddhism (16 S.)/ Acta Asiatica (16 S.)
* Text 3: Glaube und Kunst im alten Korea (6 S.)/ Chajan and "Buddhism as National Protector" in Korea: A Reconsideration (16 S.) / Religious Syncretism in the Shilla Period: The Relationsship between Esoteric Buddhism and Korean Primeval Religion (7 S.)/ Asian Folklore Studies (12 S.)
Faith and Art in old Korea
* Buch 1: Edward Conze: Eine kurze Geschichte des Buddhismus (168 Seiten/pages)
Book 1: E.C.: A short history of Buddhism
- Sinology
*Text 1: Zhu Ci, Zhu Zi yulei (9 S./p.)
*Text 2: Liang Qichao: Qingdai xueshu gailun (14 S./p.)
*Text 3: Mao Zedon: Modun lun (9 S./p.)
alles doppelt. all double pages
*Alte Vokabeln: 800 Vokabeln wiederholen, ~200 lernen die ich immer wieder vergesse.
Vocabulary old: repeat 800 vocables, learn around ~200 you always forget again.
*Neue Vokabeln und Grammatik: 3 Lektionen bis jetzt, +2 nächste Woche, 99 + 66 Vokabeln.
Vocabulary and grammar new: 3 lections until now +2 next week, 99 + 66 new words
- Grundbegriffe der Religionswissenschaft
termini of religion science
Ich muss die ersten Texte bis zum 26. lesen (Tutoren Vorbesprechung)
I have to read the first texts to the 26th (tutor training lesson)
*Magie: Bronislaw Malinoski: Magie, Wissenschaft und Religion (16 S./p.)
Magic: B.M.: Magic, Science and Religion
*Totemismus: James G. Frazer: Mensch, Gott und Unsterblichkeit (31 S./p.)
Totemism: J.F.: Man, God and Immortality
*Das Heilige: Rudolf Otto: Das Heilige (34 S./p.) The Holy
*Schamanismus: Hans Findeisen: Schamanentum (36 S./p.)
Shamanism: H.F.: Shamanity (?)
*Ritual: Victor W. Turner: Das Ritual. Struktur und Anti-Struktur (38 S./p.)
Ritual: The ritual. Structure and anti-structure
*Opfer: Marcel Mauss: Soziologie und Anthropologie Band II. (17 S./p.)
Sacrifice: Sociology and Anthropology volume 2
- Schiitentum
Shiitism
* Ein Referat über das Verhältnis der Schiiten zu den ersten vier rechtsgeleiteten Kalifen, ca. 45 Minuten und Ausarbeitung ~6 Seiten.
Give a presentation about the proportion of the shiites to the first four true caliphes among 45 minutes and a 6 pages paper.
- Sinology 2
*Eine Hausarbeit schreiben über die Geschichte der Religionen in China und das Verhältnis der Chinesen zur Religion.
Write a term paper about the history of chinese religions and the proportion of the chinese people to religion.
- Sanskrit
*Ab Montag wohl regelmäßig Sanskrit Vokabeln im unbekannten Umfang*
From monday on regularly learning of sanskrit vocabulary in unknown amounts.
Das neue Semester hat angefangen, die erste Lehrstunde ist hinter mir, alles läuft soweit gut.
Für RelWiss bin ich jetzt Tutorin und in einem Seminar Lehrassistentin (und das im 2. Semester überhaupt oO). Und STRESS. Bis nächste Woche überhaupt.
Beginnen wir mit Koreanisch, was mich da noch erwartet sehen wir gleich. Erstmal: DANKE Herr Plassen, erstmal hat es ewig gedauert bis ich diesen verdammten Ordner mal bekommen habe, und zweitens war dieser Dienstag der schlimmste in meiner bisherigen Studienzeit weil ich die Texte eben nicht hatte. Ich habe zwar den in der Literatur angegebenen Buswell bestellt und das Kapitel Schamanismus dort gelesen, aber kein Text = keine Anwesenheit und ich war kurz vorm Herzinfarkt und starrte wie blöd auf den Tisch meines Nachbarn um es so aussehen zu lassen als hätte ich den Text. Immerhin hab ich dann doch einiges zur Stunde beitragen können, dank Buswell. Das Buch ist wirklich gut. Zweitens: Die verfickten Kopien haben mir 10€ gekostet! Davon hätt ich mir genau so gut ein BUCH kaufen können!
The new semestre has began and the first lesson I gave is over, until now everything is fine.
I'm tutor now for religion science and something we call "Lehrassistent" which would be literally "teaching assistant" but I know no real equivalent for it in english. It is a student who gives seminars instead of tutorials, usually postgraduates who want to become a doctor, but those get better paid... However 2nd semestre is pretty early for both oO. And STRESS. The most until next week and those next to it.
Let's begin with korean, you'll see what waits for me. But first: THANKS Mr. Plassen, firstly, it took centuries to get the folder with the textes, and secondly: this tuesday was the worst in my time being a student! I didn't got the textes to tuesday because of the folder-problem but I've read the recommended Buswell and the chapter about shamanism. But no text= not attented and I was facing a heart attack and glared like an idiot at the table beneath me to let it look like I've got a text. At least I could bring some useful information to the lesson, thanks Buswell. The book (Korean religions in practice) is really good. BUT: The fucking copies cost me 10€! (that's around $13 I guess) I could have bought a BOOK from that amount!
Meine Liste zum 24. April (übernächste Woche):
My List to april 24th (tuesday in two weeks):
- Geistesgeschichte Koreas
(Geistesgeschichte is a german concept, it means the history of fine arts, religion, philosophy and the similar- of korea in this case)
* Text 1: Mythologie und Frühreligion Koreas (Art.1 5 S.) / Schamanismus (Art.1 31 S./ Art.2 21 S.)
mythology and early religions/ shamanism. S. = pages
* Text 2: Japan and the Eastward Permeation of Buddhism (16 S.)/ Acta Asiatica (16 S.)
* Text 3: Glaube und Kunst im alten Korea (6 S.)/ Chajan and "Buddhism as National Protector" in Korea: A Reconsideration (16 S.) / Religious Syncretism in the Shilla Period: The Relationsship between Esoteric Buddhism and Korean Primeval Religion (7 S.)/ Asian Folklore Studies (12 S.)
Faith and Art in old Korea
* Buch 1: Edward Conze: Eine kurze Geschichte des Buddhismus (168 Seiten/pages)
Book 1: E.C.: A short history of Buddhism
- Sinology
*Text 1: Zhu Ci, Zhu Zi yulei (9 S./p.)
*Text 2: Liang Qichao: Qingdai xueshu gailun (14 S./p.)
*Text 3: Mao Zedon: Modun lun (9 S./p.)
alles doppelt. all double pages
*Alte Vokabeln: 800 Vokabeln wiederholen, ~200 lernen die ich immer wieder vergesse.
Vocabulary old: repeat 800 vocables, learn around ~200 you always forget again.
*Neue Vokabeln und Grammatik: 3 Lektionen bis jetzt, +2 nächste Woche, 99 + 66 Vokabeln.
Vocabulary and grammar new: 3 lections until now +2 next week, 99 + 66 new words
- Grundbegriffe der Religionswissenschaft
termini of religion science
Ich muss die ersten Texte bis zum 26. lesen (Tutoren Vorbesprechung)
I have to read the first texts to the 26th (tutor training lesson)
*Magie: Bronislaw Malinoski: Magie, Wissenschaft und Religion (16 S./p.)
Magic: B.M.: Magic, Science and Religion
*Totemismus: James G. Frazer: Mensch, Gott und Unsterblichkeit (31 S./p.)
Totemism: J.F.: Man, God and Immortality
*Das Heilige: Rudolf Otto: Das Heilige (34 S./p.) The Holy
*Schamanismus: Hans Findeisen: Schamanentum (36 S./p.)
Shamanism: H.F.: Shamanity (?)
*Ritual: Victor W. Turner: Das Ritual. Struktur und Anti-Struktur (38 S./p.)
Ritual: The ritual. Structure and anti-structure
*Opfer: Marcel Mauss: Soziologie und Anthropologie Band II. (17 S./p.)
Sacrifice: Sociology and Anthropology volume 2
- Schiitentum
Shiitism
* Ein Referat über das Verhältnis der Schiiten zu den ersten vier rechtsgeleiteten Kalifen, ca. 45 Minuten und Ausarbeitung ~6 Seiten.
Give a presentation about the proportion of the shiites to the first four true caliphes among 45 minutes and a 6 pages paper.
- Sinology 2
*Eine Hausarbeit schreiben über die Geschichte der Religionen in China und das Verhältnis der Chinesen zur Religion.
Write a term paper about the history of chinese religions and the proportion of the chinese people to religion.
- Sanskrit
*Ab Montag wohl regelmäßig Sanskrit Vokabeln im unbekannten Umfang*
From monday on regularly learning of sanskrit vocabulary in unknown amounts.
