saciel: Mad Hatter eyes (Default)
Hola amiga!

Tengo unas problemas gramaticas con mi tareas, por ejemplo:

Quieren que les hable de México.

Debemos escribir eso en pasado, que en el ejemplo: Querían que les hablara de México.

Son unas frases que eso "Desean que les explique eso de los "espaldas mojadas" o "A los mexicanos no les gusta que contemos chistes tontos de su país"

Mi pregunta: Cuando es el verbo segundo singular?
Que use "los mexicanos" y "les", cuando es "les gustan" ? Es ese correcto? O debe sería "les gustan" ?

Hola!

Date: 18 Sep 2005 02:02 (UTC)From: [identity profile] shirleycr.livejournal.com
Claro que te ayudo... aunque no estoy segura de haber entendido bien lo que necesitas.

"A los mexicanos les gusta que contemos chistes" eso estaría bien (no "les gustan")

"Les gustan" es si hablas de varias cosas... (ejemplo: les gustan las manzanas)

Es singular si les gusta una sola cosa (eso se aplica al verbo "gustar") o una acción (ejemplo: les gusta comer, les gusta que juguemos, les gusta el dinero)

Espero que hayas entendido... si no me avisas y lo trato de explicar en inglés, o me dices si necesitas algo más ;)

Además eso está en presente... y me dijiste que lo necesitabas en pasado, no???

Bueno, espero que estes disfrutando y todo este bien, un beso!

Re: Hola!

Date: 18 Sep 2005 20:47 (UTC)From: [identity profile] saciel.livejournal.com
Entiendo :)

Era ese cosa con "gustar" y los cosas generales o solas/acciones que olvidé.

Para traducir eso en pasado es mí tarea *g* Pienso es correctamente... casi.

Muchas gracias de tu ayuda :) *hug*

Profile

saciel: Mad Hatter eyes (Default)
saciel

October 2012

M T W T F S S
1 2 34567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 20 Jan 2026 12:35
Powered by Dreamwidth Studios